_________
Вчера, после 16 месяцев миссионерской работы в Украине, вернулся в Америку наш брат во Христе и мой лучший друг Ли Брэддок (Lee Braddock)
Невозможно передать словами как все скучают за Ли. Все мы привыкли к тому, что он всегда сидел где-то рядом, пел, играл, прикалывался или просто отдыхал лежа на полу, уложив свою голову на подушку Памэлы. Он был центром смеха и источником хорошего настроения на протяжении всего этого года. И вот сейчас Ли в Америке. Как он там? На днях я получил его письмо, в котором он описывает свои ощущения после прибытия в Америку:
I am going through the reverse culture shock where you dont feel quite at home in your own country.
Я прохожу через обратный культурный шок, когда ты не чувствуешь себя дома в своей собственной стране.
After about a year in Kiev I began to feel emotionally disconnected and now that I am back home I really feel it.
После года в Киеве я начал чувствовать себя эмоционально оторванным от дома и вот когда я вернулся я действительно хорошо ощущаю это.
It was good to be Washington D.C. where I grew up.
Я хорошо провел время в Вашингтоне, где я вырос.
I was there for about four days before coming down to Orlando.
Я был там около 4-х лет перед тем как приехал в Орландо.
In D.C. I saw my best friend and a bunch of friends from college at a party for my friend who is getting married.
В Вашингтоне я встретил своего лучшего друга и кучу других друзей из колледжа на вечеринке посвященной свадьбе моего дурга.
And I say my sister, her husband, my 5 year old nephew and my new 6month old niece!
Также я встретил мою сестру, ее мужа, моего пятитилетнего племянника и мою новую шестимесячную племянницу.
I saw two of my cousins and their families as well.
Я видел двух своих кузин и также их семьи.
And now I am in Orlando.
А сейчас я в Орландо.
_________
Ровно 3 года назад, 24 сентября 2000 года, я пригласил Господа войти в мою жизнь и Он изменил ее до неузнаваемости. Слава Ему!
_________
Сегодня на пятницком собрании церкви "Источник Надежды" прошла удивительная лекция об истории возникновения и развития евангельского движения
_________
"Здравствуй депрессия" или как прошел мой первый день в новом учебном году
_________
Только что я вернулся из лагеря "Не просто так" в котором был сотрудником летнего персонала
_________
